R80RT Position du levier des robinets essence (R2VR80) ®

Bonjour à tous,

Je n'arrive pas comprendre les positions des deux robinets d'arrivée d'essence. Il me semble que la réserve est en bas sur le côté droit du réservoir et en haut sur le côté gauche du réservoir. La position normale est en haut côté droit et en bas côté gauche. Les deux arrivées sont fermées quand le levier est en position avant ou arrière.
Cela me paraît illogique. Connaissez-vous les positions théoriques ?
Merci de votre aide

levier en bas : ON
levier horizontal: OFF
levier en haut: réserve


Il est facile d'intervertir ON et réserve en changeant les tubes d'entrée dans le robinet, et je crois en changeant le barillet à l'intérieur (pas sur, a vérifier)
Dépose les, tu seras fixé.