Eclairage plaque immatriculation

En lavant la moto (K 1200 LT), j'ai retrouvé la partie translucide, qui permet l'éclairage de la plaque d'immatriculation, dans le bloc des feux.
J'ai pu sortir cette partie du bloc et, j'ai tenté de l'emboîter par l'extérieur, sans succès.
Cette partie doit-elle posée par l'extérieur ou par l'intérieur du bloc feu ?
Ce dernier cas imposant le démontage du bloc !
Merci d'avance pour vos conseils.

Regarde la forme des griffes et mesure les bords, tu sauras.

La forme des griffes semblent indiquer une "mise en place" par l'extérieur comme j'ai essayé de le faire mais, comme je n'ai pas réussi j'ai posé la question.