Mise a l'air du reservoir ?

Je pensais que le petit trou sur la trappe de remplissage du réservoir était une mise a l'air du réservoir (pression dans le réservoir = pression atmosphérique), et bien à mon grand étonnement c'est pas totalement ce cas de figure. Au dessous du trou de la trappe se trouve un canalisation alu qui traverse le réservoir et qui va je ne sais où ????
Avez vous des idées sur ce schéma et a quoi sert cette mise a l'air (factice) ?
Je vous remercie de vos réponses. bzh56

Ok et merci pour l'explication, ce petit trou n'est donc ni plus ni moins qu'un trou de trop plein. Par déduction la mise a l'air du réservoir se fait par quel orifice et de quelle façon ?

le petit trou sur le cote de la trape de remplissage sert a evacuer l eau de pluie afin quelle ne rentre pas dans le reservoir.

lorsque l on démonte le couvercle du réservoir il faut faire attention au sens du joint au remontage.

la mise a l air du reservoir est faite par un tuyau interne.

les 2 tuyaux se retrouvent sous le reservoir et donnent dans la boite en plastique.

Ok merci pour les explications, c'est clair.