Sorry me suis mal exprimé.
J'ai trouvé un garage qui me pose les filets rapportés. Le gars m'a demandé de n'amener que la partie arrière du pont, en ne démontant donc pas le bras oscillant : juste lui amener ce qu'il y a entre la roue arrière et le bras en lui-même.
Mais, réflexion faite, je vais faore comme suit (ce qui est une sorte de best-of de vos réponses) :
1/ Je remets mon bouchon de vidange avec une bonne tartine de frein filet n°2 (j'en ai), j'attends que ça séche, je mets de l'huile et si ça fuit je passe au numéro 2.
2/ J'achète le nécessaire à poser des hélicoils et je m'y coil. Pas de raison que je n'y arrive pas, suis pas (beaucoup) plus con qu'un autre.
Dans les deux cas ça coûtera beaucoup moins cher qu'une intervention chez ce garagiste, qui, au fond, souhaiterait que je ne lui amène que le trou à agrandir...
;-)
Vous tiens au jus.
Wop !