Tu dois démonter le support batterie pour atteindre la boite à câble sur laquelle arrive le câble dit de "starter", le câble de la poignée de gaz et les 2 câbles qui viennent des papillons.
Ce boitier peut se sortir aussi en le faisant glisser horizontalement vers la droite mais il faut déconnecter le câble du papillon gauche et donner du mou au dit "starter"
"starter" = ralenti accéléré.
Je pense que pour sortir le support batterie, tu dois y arriver sans toucher aux câbles des gazs à partir du moment où tu as compris que ce boitier où arrive les 4 câbles devait glisser vers la droite. A voir car il y a très longtemps que j'avais démonté mon support batterie pour le repeindre.