mise à l'air du réservoir ®

est ce que quelqu'un peut m'expliquer comment fonctionne cette mise à l'air sur les réservoir de k100. J'ai une durite qui est prise sur la crépine de ma pompe à essence, je pense quelle est reliée à la mise à l'air mais je ne comprends l'intérêt d'un tel montage par rapport à une mise à l'air toute simple .
à +, DOM

D'apres le Haynes (schema p 134 et photo p 137) ce montage concerne seulement le modèles les plus anciens, normalement jusqu'à 86. C'est bien une mise à l'air. Quant à son intéret, si elle a ete abandonnée apres....

qu'est ce que le haynes?

Le Haynes c'est LA revue technique. Bon c'est en anglais mais tout y est expliqué avec schémas et photos, c'est dix fois plus complet que la rtm!!! en cherchant tu dois pouvoir la trouver sur le site, sinon passe moi un mp.